Io mi limito a tradurre per sommi capi, qui la fonte: Netherlands Fines Royal Caribbean Over $750,000 for Overworking Crewmembers : Cruise Law News

Un giornale olandese riporta che Royal Caribbean deve pagare almeno 600.000 € di multa per aver violato le regole e norme di lavoro, mentre la Oasis of the Seas è stata nei Paesi Bassi. Il giornale dice che ai dipendenti nave mancavano documenti di soggiorno adeguati e hanno lavorato ore eccessive. Alcuni dei membri dell'equipaggio lavorato "fino a 16 ore al giorno.
Quando intervistiamo membri dell'equipaggio Royal Caribbean, senza eccezione, ci dicono che la Compagnia di crociera richiede loro di lavorare al di sopra delle ore consentite dalla convenzione sul lavoro marittimo. I dipendenti delle navi devono arrivare al lavoro presto e partecipare alle riunioni, ma non sono autorizzati fuori orari. Quando lavorano più di 10 ore, devono continuare a lavorare. Quando vengono premuti di lavorare ore supplementari preparazione per le ispezioni USPH, sono tenuti a lavorare fuori orario.

-oasis_of_the_seas-jpg