Risultati da 1 a 4 di 4

Discussione: Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona

  1. #1
    Moderatore Globale L'avatar di marco
    Data Registrazione
    09-11-2009
    LocalitÓ
    Parma
    Messaggi
    16,400

    Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona

    Traduco alla bene e meglio e riporto questo articolo trovato sul sito www.dailymail.co.ukLa nave, il cui nome dice ben poco, Ŕ la ex Stockolm, tristemente nota in Italia per essere legata alla vicenda dell'Andrea Doria, che riporta a ferite, in chi era presente ai tempi, ancora aperte.

    Centinaia di turisti britannici bloccati sulla nave da crociera Azores otto sequestro nel porto di Lisbona a causa del debito non pagato dalla compagnia proprietaria


    Quasi 500 turisti britannici sono stati bloccati durante la notte su una nave da crociera sotto sequestro nel porto di Lisbona, dopo che i suoi proprietari hanno ricevuto un ordine di comparizione per un presunto debito non pagato.

    I passeggeri provenienti verso la fine di una crociera di 15 notti sono diventate le pedine inconsapevoli di una disputa legale tra un ex membro dell'equipaggio e dei proprietari delle Azzorre MV.

    La nave avrebbe dovuto lasciare Lisbona alle ore 19,00 di Martedý, con i suoi 489 passeggeri per tornare a Bristol Avonmouth dopo un itinerario andata e ritorno che verso La Coru˝a, le Azzorre e Madeira.

    Itineraro saltato quando gli avvocati hanno rivendicato un ordine del tribunale sulla nave per un'irrisolta e 'storica' disputa finanziaria. Il comandante del porto poi si Ŕ rifiutato di lasciare il congedo nave per Bristol.

    La nave Ŕ gestita Cruise & Maritime Voyages (CMV). Ma la controversia legale Ŕ nata tra i proprietari e uno degli ex dipendenti di tale societÓ.

    L'azienda noleggiatrice che non aveva nulla a che fare con la disputa finanziaria, alla fine Ŕ arrivata a un accordo con le autoritÓ portoghesi che hanno permesso alla nave di salpare - con 19 ore di ritardo - alle 14:00 di Mercoledý.

    E' stato riferito che i passeggeri sono stati tenuti informati di tutto, aiutati con l'organizzazione del viaggio colpito dal ritardo, e avuto accesso a un bar gratuito.

    Un passeggero coinvolto in questa vicenda ha inviato un messaggio a un parente dicendogli: 'Non riesco a credere che siamo bloccati a Lisbona, in Portogallo'.

    'La nostra nave Ŕ stata posta sotto sequestro a causa di un incidente storico che in pratica significa un debito non pagato.'

    Il Madeira-registrato 16.144 tonnellate, 525ft lungo Stockholm Ŕ stata costruita nel 1946. Ha otto ponti passeggeri e porta 550 passeggeri in 227 cabine.

    Il Direttore commerciale di Cruise & Maritime Voyages Chris Coates ha detto: 'Il ritardo delle Azzorre MT durante la notte a Lisbona Ŕ stato relativo a un problema storico locale con la societÓ proprietaria della nave, Portuscale Crociere da cui Cruise & Maritime Voyages noleggio della nave con il nostro equipaggio.

    'Questa disputa ha coinvolto un precedente problema di equipaggi che risale al 2014 ed Ŕ stato risolto prima cosa questa mattina.

    'Ma abbiamo dovuto aspettare perchŔ la documentazione di liquidazione deve essere firmato fuori dalle autoritÓ locali. La nave Ŕ ora sta dirigendo la rotta di nuovo nel Regno Unito '.

    Ha poi aggiunto: 'A nome di Cruise & Maritime Voyages, vorrei estendere le nostre scuse pi¨ sincere per il ritardo e qualsiasi problema causato.'

    Coates ha detto che la sua societÓ, costituita nel 2010, 'mai sperimentato un ritardo di questo tipo prima d'ora'

  2. #2
    Moderatore Globale L'avatar di marco
    Data Registrazione
    09-11-2009
    LocalitÓ
    Parma
    Messaggi
    16,400

    Re: Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona

    Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona-1-jpg

  3. #3

    Data Registrazione
    17-02-2010
    LocalitÓ
    Monaco
    Messaggi
    5,283

    Re: Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona

    Wow, non pensavo potesse ancora navigare :P La forma dello scafo mi piace per˛
    Eugenio

  4. #4
    Moderatore Globale L'avatar di marco
    Data Registrazione
    09-11-2009
    LocalitÓ
    Parma
    Messaggi
    16,400

    Re: Azores (ex Stockolm - vicenda Andrea Doria) sequestrata a Lisbona

    Come si dice ... affusolata!

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB Ŕ Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] Ŕ Attivato
  • Il codice [VIDEO] Ŕ Disattivato
  • Il codice HTML Ŕ Disattivato