SCROLL DOW FOR ENGLISH VERSION AND ESPANOL VERSION Si svolgerà a Genova, il prossimo 7 novembre 2014, la cerimonia di battesimo di Costa Diadema, la prossima ammiraglia di Costa Crociere.
Genova, città dove Costa Crociere è nata e ha sede, ospiterà un evento che coinvolgerà le istituzioni e i cittadini, ma soprattutto gli ospiti di Costa Diadema, che avranno la straordinaria possibilità di prenotare la propria partecipazione alla cerimonia di battesimo e abbinarla alla crociera di vernissage in partenza da Trieste il 1° novembre 2014, o alla prima crociera inaugurale, che partirà da Savona l’8 novembre 2014.
Il battesimo di Costa Diadema conferma il legame di Costa con la città di Genova, dove la compagnia sta espandendo la propria presenza con l’apertura di nuovi uffici per circa 250 dipendenti in Piazza Piccapietra, accanto all’attuale sede centrale. I nuovi uffici saranno pronti nell’estate 2014.
Costa Diadema è in costruzione presso gli stabilimenti Fincantieri di Marghera e verrà consegnata il 30 ottobre 2014. Il debutto della nuova ammiraglia durerà un mese intero di festeggiamenti, che comprenderanno: la crociera di vernissage del 1° novembre; la cerimonia di battesimo del 7 novembre; tre crociere inaugurali in programma l’8, il 15 e il 22 novembre.
La nuova ammiraglia sarà la “Regina del Mediterraneo”, proponendo un nuovo modo di scoprire il Mar Mediterraneo, con crociere esclusive.
La “crociera di vernissage” partirà il 1 novembre 2014 da Trieste, con una sosta che durerà sino alle 13 del giorno successivo, successivamente farà scalo a Dubrovnik, Corfù, Malta, Napoli e si concluderà il 7 novembre a Genova, in coincidenza con il grande evento di battesimo.
Dopo il vernissage, dall’8 novembre, Costa Diadema partirà per tre crociere inaugurali di 7 giorni nel Mediterraneo occidentale, che prevedono soste a Marsiglia, Barcellona e Savona. Queste crociere permetteranno di visitare in un’unica vacanza Firenze e Napoli, due tra le città d’arte italiane più amate. L’itinerario comprende Savona, Marsiglia, Barcellona, Palma di Maiorca, Napoli, La Spezia e Savona.
Durante queste prime settimane dall’entrata in servizio, Costa Diadema, nave costruita in Italia ed esempio del “made in Italy”, farà scalo in cinque porti italiani: Trieste, Napoli, Genova, La Spezia e Savona.
Dal 29 novembre 2014 e per tutta la stagione invernale 2014/15 la nuova ammiraglia proporrà un itinerario che prevede scali ogni settimana a Savona, Marsiglia, Barcellona, Palma di Maiorca, Napoli e La Spezia.
Costa Crociere ha investito complessivamente circa 550 milioni di euro per la costruzione, nello stabilimento Fincantieri di Marghera, della sua nuova ammiraglia. Il progetto Costa Diadema impegna complessivamente circa 1.000 addetti diretti del cantiere e altri 2.500 dell’indotto. I benefici per l’occupazione non riguardano solo il cantiere ma, soprattutto per l’allestimento degli interni, anche circa 400 imprese esterne, la maggior parte della quali sono italiane.
Varo Tecnico Costa Diadema, Costa CrociereCosta Diadema (132.500 tonnellate di stazza e 1.862 cabine) si distinguerà per il comfort, la gastronomia e l’intrattenimento. Le aree interne sono studiate per essere più accoglienti, spaziose e anche più moderne in termini di servizi e organizzazione degli spazi pubblici. Costa Diadema offrirà grandi ambienti su più livelli, affacciati sul mare e collegati da percorsi dinamici per ricreare l’atmosfera di una vivace località balneare.
Tra le tante novità presenti a bordo, gli invitanti spazi gastronomici e di degustazione, come la Vinoteca, la Birreria, il Teppanyaki giapponese, la pizzeria e la Gelateria.
Originalità e innovazione anche per il divertimento, con il Country Rock Club, dove poter ascoltare l’autentica musica rock, e la Star Laser, una sala polifunzionale con giochi laser interattivi, come il Laser Maze, un labirinto laser dove sarà possibile divertirsi con gli amici.
I patiti dello shopping avranno a disposizione la Piazza del Portobello Market, cuore di un’area di 1.100 mq di negozi. Per godersi il sole, il mare e gli splendidi panorami della navigazione, ci sarà una passeggiata esterna con oltre 500 metri di “lungomare”.
Infine, la Samsara Spa, situata nei ponti superiori, offrirà la possibilità di vivere una vacanza all’insegna del massimo benessere e relax.
fonte : costacrociere.it
ENGLISH VERSION
ON NOVEMBER 7 2014 GENOA WILL HOST THE CHRISTENING EVENT OF COSTA DIADEMA, “LA REGINA DEL MEDITERRANEO” OF COSTA CRUISES
Costa Cruises will christen in its home city the new flagship Costa Diadema, which is being built at Fincantieri shipyards in Marghera.
Genoa, May 8, 2014 – The christening event of Costa Diadema, the new flagship of Costa Cruises, will be held in Genoa on 7 November 2014.
Genoa, where Costa Cruises was founded and has its headquarter, will host an event involving institutions and citizens, but above all Costa Diadema guests, who will have the tremendous and uncommon opportunity to book their participation to the ceremony and matching it with the vernissage cruise, that will depart from Trieste on November 1, or the first inaugural cruise, departing from Savona on November 8.
The christening event of the Costa Diadema is a confirmation of Costa attachment to Genoa city, where the company is expanding its presence by opening new offices for about 250 employees in Piazza Piccapietra, next door to the present headquarters of Costa Crociere. The new offices will be open for business in summer 2014.
Costa Diadema is being built at Fincantieri shipyard in Marghera (Venice); she will be delivered on October 30, 2014. The debut of the flagship will last one entire month, including the vernissage cruise on November 1, the christening event on November 7 and 3 inaugural cruises on November 8,15 and 22. The new flagship will be a “Regina del Mediterraneo” (Queen of Mediterranean): in fact she will be deployed in the Mediterranean sea, offering exclusives cruises.
The “vernissage cruise” will start on November 1 from Trieste, where the ship will stay until 1 pm the following day; then the ship will call on the at Dubrovnik, Corfù, Malta, Naples, to then end in Genoa on November 7, for the Christening event.
After the vernissage, from November 8, Costa Diadema will depart for three 7-day inaugural cruises in the western Mediterranean Sea, with stopovers at Marseille, Barcelona and Savona.
They will offer the chance of visiting in a single cruise Florence and Naples, two of the most popular Italian cities. The itinerary include calls at Savona, Marseille; Barcelona, Palma de Mallorca, Naples, La Spezia and Savona.
During these first weeks into service Costa Diadema, a ship built in Italy and an ambassador for the “Made in Italy”, will visit five Italian ports: Trieste, Naples, Genoa, La Spezia and Savona.
From November 29 and for the rest of the 2014/15 Winter season, the new flagship will leave from Savona on 7-day cruises in the western Mediterranean Sea, calling every week at Marseille, Barcelona, Palma de Mallorca, Naples and La Spezia.
Costa Cruises has invested a total of around 550 million euro in the construction of the Costa Diadema at Finantieri shipyards in Marghera. The project is employing a total of approximately 1000 shipyard workers plus another 2500 employees of allied industries. The benefits in terms of employment extend beyond the yard, especially regarding the fitting-out of the interiors of the cruise ship, with the involvement of about 400 contracted suppliers, most of which are Italian firms.
Costa Diadema (132,500 gross tonnage and 1,862 guest cabins) will distinguish for comfort combined with top quality food&wine and entertainment. The new flagship’s interiors will be even cozier, roomier and more modern in terms of facilities and layout of her public areas. The Costa Diadema will offer large, split-level rooms directly overlooking the sea and conveniently interconnected, thus evoking the atmosphere of a buzzing seaside resort.
Among the many innovations on board are new food and wine tasting treats in the shape of the Vinoteca (wine house), Birreria (beer house), Japanese Teppanyaki, Pizzeria and Gelateria.
There will also be new forms of fun and entertainment on board with the advent of the Country Rock Club, the place to go to hear legendary ‘Classic Rock’ music, and the ‘Star Laser’ room featuring different styles of interactive laser games including the Laser Maze, where you can have fun with your friends.
“Shopaholics” will love the Portobello Market Piazza, the heart of a 1100 m2 area consisting of designer stores and retail outlets. On the other hand, if you want to enjoy the sun, sea and spectacular ocean vistas, there is an open-air promenade extending over 500 meters.
Meanwhile, the purpose-built Samsara Spa, located on the upper decks, will offer Guests the chance to enjoy the regenerating experience that is the “wellness cruise”.
ESPANOL Tendrá lugar en Génova, el 7 de noviembre de 2014, la ceremonia de nombramiento de Costa Tiara , el nuevo buque insignia de Costa Cruceros. Génova, donde Costa Cruceros fue fundada y tiene su sede, será la sede de un evento que involucre a las instituciones y los ciudadanos , pero especialmente a los invitados de Costa Tiara , que tendrán la oportunidad única para reservar su participación en la ceremonia del bautismo y hacerla coincidir con el crucero vernissage desde Trieste el 1 de noviembre de 2014, o el primer crucero inaugural , que partirá de Savona el 8 de noviembre de 2014. El bautizo del Costa Costa Diadema confirma el vínculo con la ciudad de Génova, donde la compañía está ampliando su presencia con la apertura de nuevas oficinas de unos 250 empleados en la Plaza Piccapietra , junto a la sede actual. Las nuevas oficinas estarán listos en el verano de 2014 . Costa Diadema está en construcción en el astillero Fincantieri en Marghera y será entregado 30 de octubre 2014 Debut del nuevo buque insignia va a durar un mes entero de fiestas , que incluirá : . El crucero vernissage del 1 de noviembre ; la ceremonia de bautizo , el 7 de noviembre; tres crucero inaugural los días 8, 15 y 22 de noviembre . El nuevo buque insignia será el “Reina del Mediterráneo” , que propone una nueva manera de descubrir el mar Mediterráneo , con cruceros exclusivos. El ” crucero vernissage ” comenzará 01 de noviembre 2014 en Trieste , con una parada que se extenderá hasta el 13 del día siguiente, después de hacer escala en Dubrovnik , Corfú , Malta , Nápoles y finalizará el 7 de noviembre en Génova , coincidiendo con la gran evento del bautismo. Después de la inauguración, 08 de noviembre , Costa Diadema empezar por tres cruceros inaugurales de 7 días en el Mediterráneo Occidental , que incluyen paradas en Marsella , Barcelona y Savona. Estos cruceros permiten visitar un día de fiesta en Florencia y Nápoles, dos de las más populares ciudades de arte italianas . El itinerario incluye Savona, Marsella , Barcelona , Palma de Mallorca , Nápoles , La Spezia y Savona. Durante estas primeras semanas después de la entrada en servicio , Costa Tiara , barco construido en Italia y un ejemplo de “made in Italy” hará escala en cinco puertos italianos de Trieste , Nápoles , Génova , La Spezia y Savona . Desde el 29 de noviembre de 2014, para toda la temporada de invierno 2014/15 el nuevo buque insignia propondrá un itinerario que incluye una parada cada semana a Savona , Marsella , Barcelona , Palma de Mallorca , Nápoles y La Spezia. Costa Cruceros ha invertido alrededor de 550 millones de euros para la construcción en Marghera de Fincantieri , su nuevo buque insignia . El proyecto Costa Diadema laboral de alrededor de 1.000 empleados directos de los astilleros y otras industrias 2500 . Los beneficios para el empleo no es único al sitio, pero , sobre todo para la construcción del interior , también 400 empresas externas , la mayoría de los cuales son italiano. Lanzamiento Tech Costa Diadema, Diadema Costa CrociereCosta ( 132.500 toneladas brutas y 1.862 cabinas) se presentará a la comodidad , gastronomía y entretenimiento. Las zonas interiores están diseñados para ser más cómodo, amplio y también más moderno en términos de servicios y la organización de los espacios públicos . Costa Diadema ofrece amplias habitaciones en varios niveles , con vistas al mar y conectadas por rutas dinámicas para recrear la atmósfera de un balneario que apresura . Entre las muchas innovaciones a bordo el acogedor espacio de degustación gastronómica y del vino , como la tienda de vinos , cerveza , el Teppanyaki japonés, una pizzería y un helado . La originalidad y la innovación para la diversión, con la Roca Country Club, donde se puede escuchar la música de rock auténtico, y la estrella del laser , una sala multifuncional láser con juegos interactivos , como el laberinto láser , un laberinto láser , donde usted puede divertirse con amigos. Adictos a las compras disfrutarán de la plaza del mercado de Portobello , el corazón de un área de 1.100 metros cuadrados de tiendas . Para disfrutar del sol, el mar y el hermoso paisaje de la navegación, habrá un paseo al aire libre con más de 500 metros de la ” promenade ” . Por último, el Samsara Spa , ubicado en los pisos superiores ofrecen la oportunidad de disfrutar de unas vacaciones de máximo confort y relajación.