Fincantieri e Huarum Dadong Dockyard: operativo l’accordo di collaborazione

Huarun Dadong Dockyard (HRDD), i principali cantieri cinesi specializzati in repair and refitting l’intesa con Fincantieri ora include la gestione tecnica congiunta delle attività di riparazione, dry-docking

 logo fincantieri

Trieste/Shanghai, 2 novembre 2016 – Fincantieri, uno dei maggiori gruppi navalmeccanici al mondo, e Huarun Dadong Dockyard (HRDD), i principali cantieri cinesi specializzati in repair and refitting, hanno ulteriormente sviluppato la cooperazione esclusiva raggiunta nel marzo di quest’anno, firmando nei giorni scorsi un accordo che definisce e completa i termini della collaborazione. L’intesa ora include la gestione tecnica congiunta delle attività di riparazione, dry-docking e conversione in ambito cruise, aprendo così la strada al primo progetto condiviso.

 

COOPERATION AGREEMENT BETWEEN FINCANTIERI AND HUARUN DADONG DOCKYARD BECOMES OPERATIONAL

Trieste/Shanghai, November 2, 2016 – Fincantieri, one of the world’s largest shipbuilding groups, and Huarun Dadong Dockyard (HRDD), the leading Chinese shipyard specialized in ship repair and refitting activities, signed an exclusive cooperation agreement last March. Development of this cooperation framework continued and the parties have now signed a comprehensive agreement which further details and completes the terms of their collaboration. The agreement now includes the joint technical management of ship repair, dry-docking and conversion work on cruise liners and paves the way for the first project.

COPIA SNIPPET DI CODICE